Projeto Portinari

Pede informações sobre o transporte das obras, comentando que pode ser necessário adiar-se a viagem.

Autoriza o envio, por navio, de obras de Portinari. Sugere que o artista siga de trem, informando que conseguirá passagens para retorno...

Pede que Portinari, apesar das dificuldades de obter passagens de navio, não desista da viagem. Lembra que a Comisión Nacional já...

Pede que Portinari informe a data de sua saída do Rio de Janeiro e se há necessidade de reserva de hotel.

Em nome da Comisión Nacional de Bellas Artes, convida Portinari a visitar e realizar uma exposição na Argentina.

Acusa recebimento de carta de Cardim, que está tratando da visita de Portinari à Argentina, com exposição de suas obras. Comenta estar...

Apresentam o escritor e diplomata romeno Duiliu Zamfirescu, para quem pedem boa acolhida, mostrando-se saudosos.

Pede atenção a sua mãe, que estará de passagem pelo Rio de Janeiro. Envia lembranças ao casal Dworkin.

Apresenta os Dworkin que, na guerra espanhola, fizeram parte da resistência polaca, e vão viver no Rio de Janeiro, precisando de amigos....

Apresenta Olga Ugaste e uma amiga, pelas quais envia abraços.

Cumprimenta os Portinari, regozijando-se pela melhora da saúde de Portinari e pelos êxitos alcançados. Cita frase de Portinari, onde...

Comunica o adiamento da viagem ao Rio de Janeiro, convidando os Portinari a irem a Buenos Aires.

Comenta sobre as dificuldades da vida na Argentina, sobre a próxima ida de Portinari a Praga, sobre o crescimento da filha. Mostra-se meio...

Justifica-se pela viagem novamente adiada, por motivo de saúde da filha. Avisa que Rafael Alberti fará conferência sobre seu livro sobre...

Apresenta os amigo Lucienne e S____ (ilegível), que estão indo estudar no Rio de Janeiro. Pergunta pela saúde de Portinari.

Relata a injusta prisão de Jorge Viladrich, filho do pintor Miguel Viladrich. Pede ajuda a Portinari na mobilização de pessoas...

Apresenta o médico Gozalo de Sebastian, também portador do último livro de Tereza. Comenta que a exposição, no Museo de Bellas Artes,...

Comunica sua próxima ida ao Rio de Janeiro. Pede maiores informações sobre o tipo de casa desejada por eles, avisando que moradia é um...

Apresenta Estela Canto de Varela aos Portinari.

Comunica dia e hora de sua chegada ao Rio de Janeiro.

Rafael envia saudação e apresenta Cota Supervielle, casada com Henri Supervielle, filho de um poeta francês, que Portinari conhece....

Comunica a impossibilidade de conseguir passagem para uma viagem que não está especificada.

Acusa recebimento do catálogo da exposição (MNBA), enviado por Manuel (Bandeira), elogiando o texto escrito por Mário de Andrade e...

Em papel carta, ilustrado por Rafael Alberti, envia votos de felicitades. Comunica que o editor Losada interessou-se pela publicação dos...

Pede que Portinari idealize um cartaz para divulgar a 1ª Conferência Sulamericana Pró-Anistia dos presos e exilados políticos da...

Envia votos de Boas Festas, avisando que breve mandará alguns livros.

Comenta ter enviado longa carta a ele, em Paris, suspeitando que ela não foi recebida, sabedor que Portinari está no Rio. Pergunta sobre...

Agradece os 150 pesos uruguaios enviados pelo amigo. Comenta a próxima exposição de Portinari em Punta del Este, em cujo catálogo será...

EDiz estar enviando dois exemplares da revista "Ver y Estimar", dirigida por Romero Brest, que trata da exposição de Portinari na...

Apresenta os Dworkin, da Legação da Polônia no Brasil, pedindo que Portinari os oriente e ajude, informando que são portadores de cinco...

Comenta ter estado ocupado com conferência que pronunciou na Sociedade Hebraica. Avisa que não foi confirmada a conferência no Museu de...

Informa que desistiu de ministrar as conferências, em São Paulo. Lamenta as dificuldades em empreender uma viagem à Europa. Apresenta um...

Deseja saber se Portinari encontrou-se, no Rio, com o pintor Manolo Angeles, que estava a caminho de Paris, como tantos refugiados da...

Comenta sobre o quadro "A Floresta", pintado por Portinari para os Litman. Informa que Teresa Alberti encontrar-se-á com o pintor em Punta...

Faz-se de mediador de convite para Portinari expor desenhos e gravuras na galeria de arte Viscontea, de Marta Estrin, amiga de Alberti.

Relata sua viagem à Europa, com especial ênfase à Itália, onde esteve com Luraghi. Informa ter visto o filme sobre o painel...

Informa estar se preparando para embarcar rumo à Europa, esperando encontrá-lo. Avisará quando chegar.

Comenta sobre a pintura mural que Portinari executou no salão da casa dele, Alberti, em Punta del Este. Diz ter incluído, em seu livro...

Deseja Boas Festas, informa estar enviando seu novo livro e lamenta os 13 anos de desterro. Fala de seu desejo de encontrar-se com o...

Relata as dificuldades para conseguir passaporte na Argentina, sendo ele exilado político. Comenta sobre a situação política da...

Sabedor que Portinari encontra-se enfermo, aconselha o amigo a cuidar-se, trabalhando menos. Acredita que o pintor precisa legar à...

Agradece o envio, elogiando o catálogo da mostra de Portinari em São Paulo. Cita amigos comuns. Comenta sobre seu trabalho e a situação...

Envia abraços pelos portadores da carta, amigos e interessados na pintura de Portinari. Comenta o êxito da mostra do pintor sobre Israel,...

Pede notícias dos trabalhos de Portinari, tendo notado, nele, um certo desinteresse em ir à Tchecoeslováquia. Aconselha que o pintor...

Informa que os painéis de Portinari já foram embarcados e que a escultura de Celso Antonio ficou pronta, um e outro se completando na...

Sobrevoando o Rio de Janeiro, rumo a Buenos Aires, envia abraços à família Portinari.

Felicita Portinari pela magnífica inauguração.

Recomendam (a carta é assinada por várias pessoas) um escritor mexicano (nome ilegível), que leva abraços de todos.

Pede notícias de Portinari, comentando que tem sabido dos triunfos recentes dele, pelos jornais. Deseja feliz ano à família Portinari.

Alexandre, um dos fundadores da Sociedade Paulista de Belas Artes, cumprimenta Portinari, pelo prêmio do Carnegie Institute, em 1935....